��ࡱ�>�� eg����d��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �R�BTbjbj££ 1200 hours�cP��N/:g�g� Recommended by �~9�eg�nSource of Funding VYf[ё(Scholarship) �9�(Self-supporting) !hE��NAm�Exchange Student �Y�l�*g�n18�\3u�����kX�Q�N N�v�b�N�Oo` Note: Applicant under 18 should fill in the part of Guardian s information�v�b�N�Y TGuardian s name� �VM|Nationality�N���v�b�NsQ�|Relation to the applicant� 5u݋� Telephone No.�v�b�N�O��Guardian hereby affirms that �vcw�u N�N�Nf[`N�v�v�NY�v;m�Rv^�O��u��[,g0W�l�_To supervise the applicant not to do anything not applicable for an exchange student; and assure him/her will abide by the local laws. cw�O�u�R�Rf[`Nv^u��[ Nwm�PNf[b��vTy�ĉ�z6R�^To urge the applicant to exert to study industriously and observe the pertinent rules and regulations of Shanghai Cons(*,Tn~������  F H P R ` b d j p ~ � � � � � ��Ķ���������~s~g~^~sUsgsMg~g~h#:�CJPJh�B�PJaJo(h�2�PJaJo(hVh�z�PJaJo(hVh�z�PJaJh�z�PJaJo(h�BdCJPJo(h_*�CJPJaJo(h_*�h_*�CJPJaJo(hKHh�BdCJPJaJhKHh�BdCJPJaJo(&h_*�h�Bd5�CJOJPJQJaJo(&h_*�h_*�5�CJOJPJQJaJo(&hKHh�Bd5�CJ OJPJQJaJ o(*���   F H R l r ~ ������������� $Ifgd�Bd $$1$Ifa$gd�z� $Ifgde^\ $Ifgd�z� $dp�a$gd�Bd$a$gd�Bd ~ � � � � � aXXOO $Ifgde^\ $Ifgd�Bd�kd$$If�l4�����\��,(#-  �` �0�������D%6����������������������4� la�P�f4� � � � � � � � � � � � � � H J R f n p � � � � � � � � �       * , . : > � � �����·�¯������ᖋ�႖�֟����vk���v��v��h�N:h�7 PJaJhVh�7 PJaJo(h�7 PJaJo(hVh�7 PJaJh�B�PJaJo(h�7 CJPJh�2�CJPJh�2�PJaJhVh�2�PJaJhVh�2�PJaJo(h#:�CJPJhVh�z�PJaJhVh�z�PJaJo(h�z�PJaJo(h�2�PJaJo(*� � � � � tkkb $Ifgde^\ $Ifgd�Bd�kd�$$If�l4����F��(#-   �0�������D%6��� ���� ���� ���� ���4� la�P�f4� �  " 0 H �~~~~ $Ifgde^\xkd�$$If�l4��I�0��(#�- ��0�������D%6��������������4� la�P�f4H J T f p � � � � �~~uuuuu $Ifgd�7 $IfgdMZexkd>$$If�l4��v�0��,(#�H���0�������D%6��������������4� la�P�f4� �    , tkbYb $Ifgd�N: $Ifgde^\ $Ifgd�2��kd�$$If�l4����F��,�(#H�| �0�������D%6��� ���� ���� ���� ���4� la�P�f4, . � � � � ��� $Ifgd�N: $Ifgde^\ $Ifgd�2�ekd�$$If�l4��=���(#�D%�0�������D%6����������4� la�P�f4� � � � � � � � � � �     H J n p t � � � � � � � � � � � � �  ����������նͭ��������x�xmxm�x_xhpeSh�7 OJPJaJo(hpeSh�7 PJaJhpeSh�7 PJaJo(hVh�U�PJaJh�U�PJaJo(hVh�nEPJaJo(h�nEPJaJo(h�z�PJaJo(hVh�z�PJaJo(hVh�z�PJaJh�7 CJPJhVh�7 PJaJo(h�N:h�7 PJaJh�7 PJaJo(hVh�7 PJaJ"� � � �  ���� $Ifgd�7 ekd6$$If�l4��1���(#�D%�0�������D%6����������4� la�P�f4   J T p v � � �~uuulll $Ifgd�U� $Ifgde^\ $Ifgd�w�xkd�$$If�l4����0���(#�,�0�������D%6��������������4� la�P�f4� � � �   4 � � � .�~~sjjjW~~�v���$IfWD��^�v`���gd�7 $Ifgd_*� $$1$Ifa$ $Ifgde^\xkdt$$If�l4����0���(#�,�0�������D%6��������������4� la�P�f4     2 4 J ~ � � � � � � � � � � � � � � � � � � �  ������վ�������������{�rdX{�Odh� �PJaJo(h�B�h�7 PJaJo(hpeSh�7 OJPJaJo(h#:�PJaJo(h�7 PJaJo(h�7 h�7 PJaJo(hy 7h�7 PJaJh#:�h�7 >*PJaJh#:�h�7 >*PJaJo(h�7 PJaJo(hpeSh�7 PJaJo(h�B�CJPJaJo(h�B�h�7 CJPJaJo(h�B�PJaJo(h�U�h�7 PJaJo(h�7 PJaJ*,.08\^`����������04����ǻ������~peYPYE *PJaJo(h� �h#:�>*PJaJo(h� �h#:�PJaJo(hu2�h�7 CJPJhy 7h�7 PJaJo(h�B�h#:�PJaJo(h�B�h#:�PJaJo(hpeSh#:�OJPJaJo(h#:�OJPJaJo(h� �PJaJo(h�U�h�7 PJaJh�7 OJPJaJo(.^`�H����kbbbbbb $Ifgd#:��kd$$If�l4��/�F���,(#�� ������ ���0�������D%6��� ���� ���� ���� ������4� la�P�f4 $Ifgde^\���r����� $Ifgd#:�ekd$$If�l4������(#�D%�0�������D%6����������4� la�P�f448LPhl���� ,.46TV\^������������46>`j����������幮���������������������wlwlwlwlhVh�z�PJaJhVh�z�PJaJo(hVh#:�PJaJh�B�h#:�PJaJh�B�PJaJh�B�h#:�PJQJaJh�B�h#:�PJaJh�h�B�CJPJo(h#:�h#:�PJaJo(h#:�>*PJaJo(h#:�PJaJo(hVh#:�PJaJo(hVh#:�OJPJaJo(*46b����������w & F$Ifgd�65 & F$Ifgd)l $Ifgde^\ekd�$$If�l4��_���(#D%�0�������D%6����������4� la�P�f4�������������������"68@^`jlrz����� ^p������$������ʾ������������������ttt�ttttt��th�%�hKHPJaJh�%�hKHPJaJo(hKHPJaJo(h�%�PJaJhVh�z PJaJhVh�z PJaJo(h�%�h�z PJaJh�%�h�z PJaJo(hVh#:�PJaJhVh)lPJaJo(h�z�PJaJo(h)lPJaJo(hVh�z�PJaJo(-�� ��{{ $$Ifa$gd�%�xkd*$$If�l4��q�0��,(#�H��0�������D%6��������������4� la�P�f4�������8:B^���������� $Ifgde^\ $Ifgd�z ekd�$$If�l4��I���(#�D%�0�������D%6����������4� la�P�f4 ^`��&H�I�J�JhKtk^QQQHH $Ifgd�z & F$IfgdKH & F$Ifgd�z $IfgdKH�kdh $$If�l4��@�F��,(#H� �0�������D%6��� ���� ���� ���� ���4� la�P�f4$>H&HdHtH�HIINI\I�I�IJJ�J�J�J�J�J K(K*K`KfKhK�K�K�L�L|M�M�MjNlNnN�N�N�N�N������������������������ϸ�����������x�jhVh�2�OJPJaJo(hV{�PJaJo(h�65PJaJo(hVh�65OJPJaJo(hVh#:�PJaJh�A�PJaJo(hVh�z�PJaJo(hVh�z�PJaJhKHh�z PJaJo(h�%�h�z PJaJh�%�h�z PJaJo(Uh�%�hKHPJaJh�%�hKHPJaJo((ervatory of Music. cw�O�u c�e�N�~Ty�9�(u ��u N��/e�N gsQ9�(u�e �1ub�#�/e�NTo urge the applicant to pay the necessary fees on time; and will be liable to him/her for the payment which in case he/she is not able to afford to pay. �#��u(W Nwm�PNf[b�f[`Ng���SuaY�NEe�vYt�]\OTo handle the accident that the applicant meets during his/her study period at Shanghai Conservatory of Music. �v�b�N~{W[� �eg� Signature of Guardian Date3u���N(W�c�N,g3u��h��e ���� T�e�c�N NRPg�e� �bgq YpS�N gؚf[�S��fN �b T9�500CQ��Nl^ � �b TgqGr N _ N�PNNN gsQ�v��TD��e vQ�N�vsQD��e(�Y�PN�^�cP��OI{)Applicant must submit the following documents with this form when applying a) The copy of passport b) The copy of your highest academic degree c) Application fee�RMB500 d)Three passport-size photos e �Music recordings(CD or DVD) about the major study f �Other documents(recommendation letter, etc)�%�e��Ǐf[!h�[�cOO�[No need for accommodation arrangement by SHCM �%3u��Yuf[u�[ � �f[!h\9hnc�[E��`�Q�M�Applying for International Student Dormitory. The arrangement will be made according to the actual situation. �S�N��/ Double-room(day/person)�%RMB40�US�N��/ Single-room(day/person)�%RMB80 3u���N�O��/I hereby affirm that N��Ty�3u��-NkX�Q�v�`�Q/fw�[�ev/All the information in this form is true and correct� �V�c�O�Oo`��0 Nnpfb N�[te � �b�v�NUOT�g1ub,g�Nb�b/I will take all the responsibilities for any result caused by wrong, incomplete or unclear information in this form; (W Nwm�PNf[b�f[`Ng�� �u��[,g0W�l�_�N�Sf[!h�vĉ�z6R�^0/ I shall abide by the local laws and the regulations of Shanghai Conservatory of Music. 3u���N~{W[: 3u���eg� Applicant s signature Application Date     hKjK�K�K�K�K�K�KL�L�L8MlM�MNjN��������������� & F$Ifgde^\ $Ifgde^\ekd" $$If�l4������(#D%�0�������D%6����������4� la�P�f4jNlN�N�OpP�~uu $Ifgde^\ $Ifgd�65xkd� $$If�l4����0��,(#H��0�������D%6��������������4� la�P�f4�N�N�NO^OdO�O�O�O�OPP&P(P`PbPnPrP~P�P�P6Q�R�R�R�R T@TBT������������gdV{�ekd� $$If�l4�� ���(#D%�0�������D%6����������4� la�P�f4 $T&T(T,T.T2T4T8T:T@TBT����������hHRGjhHRGUhKHh�BdaJ :&P 1�82P:p�4���. ��A!�"�#�7$�%��S�� ���$$If�P�!vh5�- 5� 5��5� #v- #v #v�#v :V �l4����0�������D%6�+�5�- 5� 5��5� 4�a�P�f4�$$If�P�!vh5�- 5�5� #v- #v#v :V �l4���0�������D%6�+�5�- 5�5� 4�a�P�f4�$$If�P�!vh5�- 5�#v- #v:V �l4�I�0�������D%6�,�5�- 5�4�a�P�f4�$$If�P�!vh5�H5��#vH#v�:V �l4�v�0�������D%6�,�5�H5��4�a�P�f4�$$If�P�!vh5�H5��5�| #vH#v�#v| :V �l4���0�������D%6�5�H5��5�| 4�a�P�f4�$$If�P�!vh5�D%#vD%:V �l4�=�0�������D%6�,�5�D%4�a�P�f4�$$If�P�!vh5�D%#vD%:V �l4�1�0�������D%6�,�5�D%4�a�P�f4�$$If�P�!vh5�5�,#v#v,:V �l4���0�������D%6�,�5�5�,4�a�P�f4�$$If�P�!vh5�5�,#v#v,:V �l4���0�������D%6�,�5�5�,4�a�P�f4�$$If�P�!vh5�� 5�� 5��#v� #v�:V �l4�/�0�������D%6�,�5�� 5��/� ��������/� �/� �/� �4�a�P�f4�$$If�P�!vh5�D%#vD%:V �l4���0�������D%6�,�5�D%4�a�P�f4�$$If�P�!vh5�D%#vD%:V �l4�_�0�������D%6�5�D%4�a�P�f4�$$If�P�!vh5�H5��#vH#v�:V �l4�q�0�������D%6�,�5�H5��4�a�P�f4�$$If�P�!vh5�D%#vD%:V �l4�I�0�������D%6�,�5�D%4�a�P�f4�$$If�P�!vh5�H5��5� #vH#v�#v :V �l4�@�0�������D%6�5�H5��5� 4�a�P�f4�$$If�P�!vh5�D%#vD%:V �l4���0�������D%6�5�D%4�a�P�f4�$$If�P�!vh5�H5��#vH#v�:V �l4���0�������D%6�5�H5��4�a�P�f4�$$If�P�!vh5�D%#vD%:V �l4�b�0�������D%6�5�D%4�a�P�f4�$$If�P�!vh5�D%#vD%:V �l4� �0�������D%6�5�D%4�a�P�f4b 2���� 0@P`p������2(�� 0@P`p������ 0@P`p������ 0@P`p������ 0@P`p������ 0@P`p������ 0@P`p��8X�V~PJ_HmH nHsH tHJ`��J �Bdck�e $1$a$ CJKH_HaJmH nHsH tH$A ���$ ؞���k=�W[SOFi@���F nf�h� ���3�\`�?�/�[���G��\�!�-�Rk.�s�Ի�..���a濭?��PK!�֧��6 _rels/.rels���j�0 ���}Q��%v/��C/�}�(h"���O� ������=������ ����C?�h�v=��Ʌ��%[xp��{۵_�Pѣ<�1�H�0���O�R�Bd���JE�4b$��q_����6L��R�7`�������0̞O��,�En7�Li�b��/�S���e��е������PK!ky���theme/theme/themeManager.xml �M � @�}�w��7c�(Eb�ˮ��C�AǠҟ����7��՛K Y,� �e�.���|,���H�,l����xɴ��I�sQ}#Ր���� ֵ+�!�,�^�$j=�GW���)�E�+& 8���PK!�m�Qtheme/theme/theme1.xml�YMoE�#�F{oc'vGu�رh�F�[��x=ޝzvg53N�j�HH��z����Z $ʯI)*E�_�����N�&IA�!��>��Ǽ3�x�N��>���U�W L0�Č߫�߿z��}rx���{���h9T�8�T/���χ�?����xY����'�~���3S����~����O_|w��)��ӈHt��=�a�+��d NG�1-RlƁ�1�RJ�wT蠯M1K����"�o he�˓ێ½PL-�|%����E��hY7�'qP.\L��=���d�q�ķ3I�ofi�����.ñ���B�Rb�-J��P_p�G ݢ��i�K�t�dӌh�F�i��o�7;7Q��2��Ⱦ�����D�>a�/��Q�>�X��W� ˔�M�_�u��H�q�)�h� ���+:Vi�w�4r�B�qϫ��"r���!��2l��a��C�b��U|����!8^8�>�ܠ���,A���б�V�t���׎�~ls���14��_=,ɬ��ožTV �G��"�Ѧ��bH�����'�.�4��x޵�w-��Ϸ�E�|�F;��v��`�b3"G '�e����\�fH��O �������'�$��i_wp��� �>�*�8���i&�LY%\���,���xҕ=������������ r6f� ��3���T�ʅ�)��:ªZ�K��L�s��&C �M��ܛ0� [�˫p@ע�`�j�۽7 ���Y�H�xH�i��cT5A�r��@��H��ZAZC�}i' RQ\m��,zo�,�gQ�u{�Y\,N���ר/�=����L _��.�̇Y7C�6�-fS�h62��"��5�����NH�T[X�65̫4X�%Y����ֳ2�f�kh����i~tCKF#�b� +�w�1m�|����4`��!�:U��!�p5a:�~�{4�m��m�i�o� ήc��8m��D�J�pSǹ橠�V��1�����?#S�i�?3E�'pS�2���W`���q�B]( ��08���w��� n��A��[s��)k8�= Aa?R� dڒɾc�Uӽ˲d)#�Queb��}������C!���&i0����>�4��S�7���{���z�� F�}� 4��sKvUKoȳ��h�~1�jYU���V�H��5U8�Vk;֜���L9��Ű�D �� ��?*|FL� �����"��A3����>g��]��dm2iVֵ�褽�m�g<��r�8[kv�x����p�sj�,��z��][�j�����Qv�1�1�iu���-�ߟ0%M2�oJ���3u�o%ҍ���PK! ѐ��'theme/theme/_rels/themeManager.xml.rels��M �0���wooӺ�&݈Э���5 6?$Q�� �,.�a��i����c2�1h�:�q��m��@RN��;d�`��o7�g�K(M&$R(.1�r'J��ЊT���8��V�"��AȻ�H�u}��|�$�b{��P����8�g/]�QAsم(����#��L�[������PK-!����[Content_Types].xmlPK-!�֧��6 +_rels/.relsPK-!ky���theme/theme/themeManager.xmlPK-!�m�Q�theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ��'� theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK]� ! b���� � �  4�$�N$TBT #-0~ � � H � , �  � .���^hKjNpP"TBT  !"+,./�@�  @���������H ��0�( � ����0�( � ��B �S ���� ?����`F�K " ">*�urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags �PersonName� ��� �ProductIDPN������HL�������� 8:����03���� ������������������������������r�{ } � � � �  � � � �  � � � � 0 L "_`ADkn"s33u����������$%)*78LM��������  $%MP��������0p�����R�U � � � � � 6 � � "k l "Q(C�\�����������00��B�_����������R�;�a�����������[H4��e����������l�U�������������}0f|���������������0���^��`�0�o(� ���H�\��H^�H`�\�)����\���^��`�\�.����\���^��`�\�.��4�\��4^�4`�\�)��� �\��� ^�� `�\�.��| �\��| ^�| `�\�.�� �\�� ^� `�\�)����\���^��`�\�.�h����h^�h`���OJPJQJ^Jo(�%��H�\��H^�H`�\�OJQJo(�h�Hn�����\���^��`�\�OJQJo(�h�Hu�����\���^��`�\�OJQJo(�h�Hl���4�\��4^�4`�\�OJQJo(�h�Hn���� �\��� ^�� `�\�OJQJo(�h�Hu���| �\��| ^�| `�\�OJQJo(�h�Hl��� �\�� ^� `�\�OJQJo(�h�Hn�����\���^��`�\�OJQJo(�h�Hu��h����h^�h`���CJOJPJQJ^Jo(�%��H�\��H^�H`�\�OJQJo(�h�Hn�����\���^��`�\�OJQJo(�h�Hu�����\���^��`�\�OJQJo(�h�Hl���4�\��4^�4`�\�OJQJo(�h�Hn���� �\��� ^�� `�\�OJQJo(�h�Hu���| �\��| ^�| `�\�OJQJo(�h�Hl��� �\�� ^� `�\�OJQJo(�h�Hn�����\���^��`�\�OJQJo(�h�Hu��h����h^�h`���o()� �H�\��H^�H`�\��h�H)� ���\���^��`�\��h�H.� ���\���^��`�\��h�H.� �4�\��4^�4`�\��h�H)� �� �\��� ^�� `�\��h�H.� �| �\��| ^�| `�\��h�H.� � �\�� ^� `�\��h�H)� ���\���^��`�\��h�H.���0���^��`�0�o(� ���H�\��H^�H`�\�)����\���^��`�\�.����\���^��`�\�.��4�\��4^�4`�\�)��� �\��� ^�� `�\�.��| �\��| ^�| `�\�.�� �\�� ^� `�\�)����\���^��`�\�.���0���^��`�0�o(� ���H�\��H^�H`�\�)����\���^��`�\�.����\���^��`�\�.��4�\��4^�4`�\�)��� �\��� ^�� `�\�.��| �\��| ^�| `�\�.�� �\�� ^� `�\�)����\���^��`�\�.�l�U�[H�R�;00�}0fQ(C����������������������������*2�        $�:g        Hr�        B!�#        ~��        �        ��7 �z �65�N:�nEHRGKHtTe^\�BdMZe)lTH{�2��w��z��%�_*��U�� ��B��A�#:��^�6�V{��4��J��@�xcL!XX XXXXH��Unknown������������ G��*�Ax� �Times New Roman5��Symbol3.� �*�Cx� �Arial]5��  �N�[_GB2312Arial Unicode MS;���(�[SOSimSunI.�� ��������?�?Arial Unicode MS;=�� ���|�i0�BatangChe;��WingdingsA����$B�Cambria Math ���h�J%���F��� � !-!),.:;?]}����    & 6"0000 0 0 00000��� � �����=�@�\�]�^���([{�  0 0 00000��;�[�����7����2d  3�Q���HX ��?�����������������������Bd2!xx��� Nwm�PNf[b�egNSYuf[u3u��h�4TыOe�s�Q=N$      �������Oh��+'��0��������   @ L Xdlt|� �Ϻ�����ѧԺ������ѧ�������������Normal������23Microsoft Office Word@�U�@��2k�@2_��� ����՜.��+,��0� X`t|�� ����� Microsoft    !"#$%&'()*+,-./01����3456789����;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRS����UVWXYZ[����]^_`abc��������f��������������������������������������������������������������������������������������������������������Root Entry�������� �F�%��h�Data ������������21Table����:Y2WordDocument����
Baidu
map